DIE PERIKOPEN

Die Evangelien-Stellen für die Woche


Leben mit den  Evangelien


Wenn wir unser Leben, den Jahreslauf, unseren Alltag 
christlich vertiefen, gestalten, erleben, lebendig machen wollen,
so dass ER wieder überall in unser Bewusstsein dringt 
und der drastisch und dramatisch absteigenden Entwicklung 
der Menschheit und der Erde auf allen Gebieten, gerade heute ( in Corona-Zeiten ),
ein Licht, eine Wiederanbindung als eine heilende Arznei mitgeben wollen,
finden sich in den Evangelien viele Stellen, Quellen dazu.
Und so hat man schon bald weisheitsvoll bestimmte Inhalte als Wegweiser 
an entsprechenden Orten des Jahres aufgestellt, 
bis hin konkret zu jeder einzelnen Woche.
Diese nährenden und wegweisenden Evangelien-Stellen nennt man  "Perikopen",
die bis vor noch nicht allzu langer Zeit 
für die katholische und evangelische Kirche die gleichen waren.
Auch für den "freien christlichen" Impuls 
greift Rudolf Steiner auf diese alten, gemeinsamen Texte zurück
und gab sie zur Verwendung 
innerhalb des "freies christlichen" Impulses.




Der Jahres-Festkreis 

 

Nach alter, weisheitsvoller Tradition beginnt das Kirchenfestjahr mit

 

ADVENT

beginnend mit dem 1.Advent und endend mit dem "Heiligen Abend".

 

WEIHNACHTEN

beginnt mit der Mitternachtshandlung am 24.12.  

und dauert bis zum 5.1.

 

EPIPHANIAS   

wird ab 6.1. vier Wochen lang (bis 4. So. nach Epiphania) gefeiert.

 

TRINITATIS-ZEIT  I   

Die Zeit zwischen den Festen tritt hier zum ersten Mal  im Jahr auf 

(2021: Septuagesima bis Reminiscere) und währt bis zur

 

PASSIONSZEIT  

ab Sonntag, drei Wochen vor der Karwoche, die in der Karwoche selbst gipfelt,
(Oculi bis Palmarum) und mit Karsamstag endet, um aufzuerstehen in die 

 

OSTERZEIT

ab Ostersonntag für 40 Tage, bis am Tage vor Himmelfahrt.

 

HIMMELFAHRTZEIT

bis Pfingsten dauert dieses Zeit (mit Exaudi) nur 10 Tage.

 

PFINGSTEN

währt ebenso 4 Wochen, dann folgt ggf. die   

 

TRINITATIS-ZEIT  II

bis zur 

 

JOHANNI-ZEIT

Sie beginnt mit dem Sonntag nach dem Johannitag (24.6.)  

und dauert vier Wochen (bis 7. So. n. Trinitatis).

 

Dem folgt eine weitere "festlose" 

TRINITATIS-ZEIT  III

(8. So. n. Trinitatis) sie währt bis 

 

MICHAELI

diese neue Festzeit beginnt wieder mit dem Sonntag nach diesem Festtag (29.9.)
und wird vier Wochen lang (21./22. So. n. Trinitatis) gefeiert. 

 

Die nun folgende 

TRINITATIS-ZEIT  IV

bildet den Abschluss des kultischen Jahres  

und leitet über zur Adventszeit.

 

 

Diese Zeiten sind der Rhythmik entnommen, 
wie sie Rudolf Steiner der "Christengemeinschaft" mitteilte.

Im "freien christlichen" Impuls wird Epiphanias und Trinitatis durchgezählt:

 

Siehe folgend  "Liturgischer Kalender"  !

 

 

 

FORUM KULTUS

Arbeitsmaterial zur Kultus-Frage









Die PERIKOPEN 
im
JAHRESLAUF

 
aus der alten kirchlich-ökumenischen
und der freien christlichen Fassung Rudolf Steiners


 


Folgend beziehen sich die Seiten-Zahlen
auf die Seiten im   PERIKOPEN - Lesebuch,   Ausgabe  2/2021 
:

(1) 

1. Advent

Matthäus  21, 1-11 :
Vom Einzug in Jerusalem

 Seite 33

 

(2) 

2. Advent  

Matthäus  11, 2-15 :
Von Johannes dem Täufer

 Seite 36

 

(3) 

3. Advent 

Johannes  1, 19-28 :
Der Täufer über sich selbst

 Seite 37

 

(4) 

4. Advent

Lukas  1, 26-38 :
Die Verkündigung Gabriels

 Seite 38

 

(5) 

Weihnachten - Heilig Abend

Lukas  2, 1-20 :
Die Weihnachtsgeschichte 
der Hirten

 Seite 40

 

(6) 

Sonntag vor Neujahr *  

Matthäus  1, 18-25 :
Jesu Geburt

 Seite 42

 

(7) 

Silvester

Johannes  4, 7-21 :
Wer liebt, empfängt sein Leben 
aus Gott. - Die Samaritanerin

 Seite 46

 

(8) 

Neujahr  

Johannes  1, 1-18 :
Der Anfang des 
Johannes-Evangeliums

 Seite 47

 

(9) 

Sonntag vor Epiphanisa

Lukas  2, 21-35 :
Darstellung im Tempel, Simeon

 Seite 48

 

(10) 

Epiphanias  

Matthäus  2, 1-12 :
Die Weisen aus dem Morgenland

 Seite 50

oder 

Matthäus  3,13-17 :
Die Taufe im Jordan

  Seite 52

 

(11) 

1. Sonntag nach Epiphanias

Lukas  2, 41-52 :
Als Jesus 12 Jahre alt war

 Seite 53

 

(12) 

2. Sonntag  nach Epiphanias

Johannes  2, 1-11 :
Von der Hochzeit zu Kana

 Seite 54

 

(13) 

3. Sonntag nach Epiphanias 

Matthäus  8, 1-13 :
Der Hauptmann zu Kapernaum

 Seite 56

 

(14) 

Damaskustag  * 

Apostelgeschichte  26, 1-20 :
Paulus spricht über sich selbst

 Seite 58

 

ggf. (15) 

4. Sonntag nach Epiphanias 

Matthäus  8, 23-34 :
Jesus stillt den Sturm 
und heilt Besessene

  Seite 60

 

ggf. (16) 

5. Sonntag nach Epiphanias 

Matthäus  13, 24-30 :
Vom Unkraut im Acker

  Seite 61


ggf. (17) 

6., letzter Sonntag nach Epiphanias 

Matthäus  13, 31-3 5 :
Vom Senfkorn und Sauerteig

  Seite 62

 

(18) 

Septuagesima

3. Sonntag vor Passion 

Matthäus  20, 1-16 :
Von den Arbeitern im Weinberg

 Seite 63

 

(19) 

Sexagesima

2. Sonntag vor Passion

Lukas  8, 4-15 :
Das Gleichnis vom Sämann

 Seite 64


(20) 

Quinquagesima / Estomihi

Sonntag vor Passion

Lukas  18, 31-43 :
Leidensverkündigung und Blindenheilung

 Seite 65

 

(21) 

Invocavit

1. Sonntag der Passionszeit

Matthäus  4, 1-11 :
Von der Versuchung Jesu

 Seite 66

(22) 

Reminiscere

2. Sonntag Passion

Matthäus  17, 1-9 :
Von der Verklärung Christi

 Seite 67

 

(23) 

Oculi

3. Sonntag Passion

Lukas  11, 14-28 :
Von der Austreibung eines Teufels

 Seite 68

 

(24) 

Laetare

4. Sonntag Passion

Johannes  6, 1-15 :
Von der Speisung der 5000

 Seite 70

 

(25) 

Judica

5. Sonntag Passion

Johannes  8, 46-59 :
Ehe Abraham war, bin ich

 Seite 71

oder  

Johannes  8, 2-12 :
Jesus und die Ehebrecherin, 
Licht der Welt

  Seite 72

 

 (26)  

Palmarum

6. Sonntag Passion

Johannes  12, 12-18 :
Einzug in Jerusalem

 Seite 73

oder

Matthäus  21, 1-11 :
Einzug in Jerusalem

  Seite 74

 

(27) 

Karmontag

Markus  11, 12-25 :
Verfluchung des Feigenbaumes, 
Tempelreinigung

 Seite 76

 

(28) 

Kardienstag

Lukas  21, 15-36 :       
Aus der Ölberg-Apokalypse

  Seite 78

 

(29) 

Karmittwoch

Markus  14, 1-11 :
Salbung in Bethanien, 
Verrat des Judas

 Seite 80

 

(30) 

Gründonnerstag ** 

Matthäus  26, 20-29  

Ankündigung Verrat Judas - Abendmahl

 Seite 82

oder  **

Markus  14, 22-25  

Abendmahl

  Seite 84    

oder  ** 

Lukas  22, 14-20 :
Abendmahl

  Seite 85

oder  *

Johannes  13, 1-20 :
Die Fußwaschung

  Seite 86

oder  **

Johannes  17, 1-26 :
Das Hohepriesterliche Gebet

  Seite 88

(31) 

Karfreitag

Johannes  19, 1-18 :
Jesus vor Pilatus

 Seite 90

oder  **

Lukas  23, 33-47 :

Die Kreuzigung

  Seite 92

oder  **

Johannes  19, 25-42 :

Jesus am Kreuz ,  Grablegung

  Seite 94

 

(32) 

Karsamstag

Johannes  19, 25-42 :
Jesus am Kreuz, Grablegung

 Seite 96

 

(33) 

Ostersonntag

Matthäus  28, 1-15 :
Er ist auferstanden

 Seite 98

oder  **

Johannes  20, 1-22 :

Auferstanden

  Seite 100

 

(34) 

Ostermontag *  

Markus  16, 9-16 :
Er ist vom Tode auferstanden

 Seite 102

 

(35) 

Quasimodo geniti  

1. Sonntag nach Ostern

Johannes  20,19-31 :
Selig, die nicht sehen

 Seite 104


(36) 

Misericordias domini

2. Sonntag nach Ostern

Johannes  10, 11-18 :
Vom guten Hirten

 Seite 106

(37) 

Jubilate

3. Sonntag nach Ostern

Johannes  16, 16-23 :
Euer Herz wird sich freuen

 Seite 107 

 

(38) 

Cantate

4. Sonntag nach Ostern

Johannes  16, 5-15 :
Der Geist der Wahrheit kommt

 Seite 108

 

(39) 

Rogate

5. Sonntag nach Ostern

Johannes  16, 23-33 :
Bittet in meinem Namen

 Seite 109

 

(40) 

Himmelfahrt

Apostelgeschichte  1, 3-12 :
Abschiedsworte und Himmelfahrt

 Seite 110

oder  

Markus  16,14-20 :
Aussendung der Jünger

  Seite 112

 

(41) 

Exaudi

6. Sonntag nach Ostern

Johannes  15, 26-16,4 :
Wenn der Tröster kommen wird

 Seite 113  

 

(42) 

Pfingstsonntag

Apostelgeschichte  2, 1-12 :
Ausgießung des Hl. Geistes

 Seite 114

oder *

Goethe :
Veni Creator Spiritus

  Seite 116

 

(43) 

Pfingstmontag  

Johannes  14, 23-31 :
Meinen Frieden gebe ich euch

 Seite 118

 

(44) 

Trinitatis

Tag der Dreieinigkeit

Johannes  3, 1-16 :
Nikodemus kommt bei Nacht

 Seite 120

oder  

Matthäus  28, 16-20 :
Aussendung der Jünger

  Seite 122

(45) 

1. Sonntag nach Trinitatis 

Lukas  16, 19-31 :
Vom reichen Mann 
und armen Lazarus

 Seite 123

 

(46) 

2. Sonntag nach Trinitatis 

Lukas  14, 15-24 :   
Vom großen Gastmahl

 Seite 124

(47) 

3. Sonntag nach Trinitatis 

Lukas 15, 1-10 : 
Gleichnis vom verlorenen Schaf

 Seite 125

 

(48) 

Johanni

Markus  1, 1-11 :
Von Johannes dem Täufer

 Seite 126

 

(49) 

4. Sonntag nach Trinitatis 

Lukas  6, 36-42 :
Richtet nicht

 Seite 127

 

(50) 

5. Sonntag nach Trinitatis 

Lukas  5, 1-11 :
Vom reichen Fischfang

 Seite 128  

 

(51) 

6. Sonntag nach Trinitatis  

Matthäus  5, 20-26 :
Wer seinem Bruder zürnt

 Seite 129

 

(52) 

7. Sonntag nach Trinitatis 

Matth. 9, 35-10,1 :
Die Ernte ist reif

 Seite 130   

ggf. zusätzlich

Matthäus  10, 2-4 :
Die Namen der 12 Jünger

  Seite 130

 

(53) 

8. Sonntag nach Trinitatis 

Matthäus  7, 13-23 :
An ihren Früchten 
sollt ihr sie erkennen

 Seite 131

 

(54) 

9. Sonntag nach Trinitatis 

Lukas  16, 1-13 :
Vom ungerechten Verwalter

 Seite 132

 

(55) 

10. Sonntag nach Trinitatis

Lukas  19, 41-48 :
Wehruf über Jerusalem

 Seite 134    

(56) 

11. Sonntag nach Trinitatis 

Lukas  18, 9-14 :
Gebet des Pharisäers 
und des Zöllners

 Seite 135

 

(57) 

12. Sonntag nach Trinitatis 

Markus  7, 31-37 :
Heilung des Taubstummen

 Seite 136    

 

(58) 

13. Sonntag nach Trinitatis 

Lukas  10, 23-37 :
Vom barmherzigen Samariter

 Seite 139

 

(59) 

14. Sonntag nach Trinitatis

Lukas  17, 11-19 :
Die Heilung der 10 Aussätzigen

 Seite 140

 

(60) 

15. Sonntag nach Trinitatis

Matthäus  6, 24-34 :
Lasst euch nicht von Sorgen beherrschen

 Seite 142

 

(61) 

16. Sonntag nach Trinitatis

Lukas  7, 11-17 :
Die Auferweckung 
des Jünglings zu Nain

 Seite 144

 

(62) 

17. Sonntag nach Trinitatis

Lukas  14, 1-11 :   
Heilung des Wassersüchtigen

 Seite 145

 

(63) 

Michaeli

Apokalypse  12, 1-17 :
Es entbrannte ein Kampf 
in den Himmeln

 Seite 146

 

(64) 

18. Sonntag nach Trinitatis 

Matthäus  22,34-46 :
Die größten Gebote des Gesetzes

 Seite 148

 

(65) 

19. Sonntag nach Trinitatis 

Matthäus  9,1-8 :
Die Heilung des Gelähmten

 Seite 149

 

(66) 

20. Sonntag nach Trinitatis 

Matthäus  22,1-14 :
Die Gäste des Hochzeitsfestes

  Seite 150

 

(67) 

21. Sonntag nach Trinitatis 

Matthäus  22,1-14 :
Die Heilung des Sohnes 
des Beamten

 Seite 151

 

(68) 

22. Sonntag nach Trinitatis 

Matthäus  18, 21-35 :
Vom unbarmherzigen Knecht

 Seite 152     

 

(69) 

23. Sonntag nach Trinitatis

Matthäus  22, 15-22 :
Von der Steuer

 Seite 154

 

(70) 

24. Sonntag nach Trinitatis 

Matthäus   9, 18-26 :
Die Auferweckung 
der Tochter eines Obersten

 Seite 155

 

 ggf. (71)  

25. Sonntag nach Trinitatis 

Matthäus  25, 14-30 :
Aus der Matthäusapokalypse

  Seite 156

 

ggf. (72) 

26. Sonntag nach Trinitatis

Matthäus  25, 31-46 :
Scheidung der Schafe und Böcke

  Seite 158

 

(73) 

Buß- und Bettag

Lukas  13, 1-9 :
Schicksal und Sinneswandlung

 Seite 160

 

(74) 

Totensonntag

Apokalypse  7, 9-17 :
Sie standen vor dem Throne Gottes

 Seite 161

oder  

Apokalypse  21, 1-8 :
Das neue Jerusalem 
und der zweite Tod

  Seite 162

   


Der liturgische Kalender

2021

Neujahr  

1. 1.                               Seite 47

 

Sonntag vor Epiphanias 

3. 1.                               Seite 48

 

Epiphanias  

6. 1.                               Seite 50

 

1. So. nach Epiphanias

10. 1.                             Seite  53

 

2. So. nach Epiphanias

17. 1.                             Seite 54

 

3. So. nach Epiphanias 

24. 1.                             Seite 56

 

Damaskustag 

25. 1.                             Seite 58

 

2021 nicht :

4. Sonntag nach Epiphanias 

5. Sonntag nach Epiphanias 

6. Sonntag nach Epiphanias 

 

Septuagesima

31. 1.                            Seite 63

 

Sexagesima 

7. 2.                               Seite 64

 

Quinquagesima / 
Estomihi

14. 2.                             Seite 65

 

Invocavit

21. 2.                             Seite 66

 

Reminiscere

28. 2.                             Seite 67

 

Oculi 

7. 3.                               Seite 68

 

Laetare 

14. 3.                             Seite 70

 

Judica 

21. 3.                             Seite 71

 

Palmarum 

28. 3.                             Seite 73

 

Karmontag  

29. 3.                             Seite 76

 

Kardienstag  

30. 3.                             Seite 78

 

Karmittwoch  

31. 3.                             Seite 80

 

Gründonnerstag  

1. 4.                               Seite 82

 

Karfreitag  

2. 4.                               Seite 90


Karsamstag  

3. 4.                               Seite 96

 

Ostersonntag 

4. 4.                               Seite 98

 

Ostermontag   

5. 4.                              Seite 102

Quasimodo geniti  

11. 4.                            Seite 104

 

Misericordias domini

18. 4.                            Seite 106

 

Jubilate

25. 4.                            Seite 107

 

Cantate

2. 5.                              Seite 108

 

Rogate

9. 5.                              Seite 109

 

Himmelfahrt 

13. 5.                            Seite 110

 

Exaudi 

16. 5.                            Seite 113

 

Pfingstsonntag

23. 5.                            Seite 114

 

Pfingstmontag  

24. 5.                            Seite 118

 

Trinitatis 

30. 5.                            Seite 120

 

1. So. nach Trinitatis 

6. 6.                              Seite 123

 

2. So. nach Trinitatis 

13. 6.                            Seite 124

 

3. So. nach Trinitatis 

20. 6.                            Seite 125

 

Johanni  

24. 6.                            Seite 126

 

4. So. nach Trinitatis 

27. 6.                            Seite 127

 

5. So. nach Trinitatis 

4. 7.                              Seite 128

 

6. So. nach Trinitatis  

11. 7.                            Seite 129

 

7. So. nach Trinitatis 

18. 7.                            Seite 130

 

8. So. nach Trinitatis 

25. 7.                            Seite 131

 

9. So. nach Trinitatis 

1. 8.                              Seite 132

 

10. So. nach Trinitatis

8. 8.                              Seite 134

 

11. So. nach Trinitatis 

15. 8.                            Seite 135

 

12. So. nach Trinitatis 

22. 8.                            Seite 136

 

13. So. nach Trinitatis 

29. 8.                            Seite 139

14. So. nach Trinitatis

5. 9.                              Seite 140

 

15. So. nach Trinitatis

12. 9.                            Seite 142

 

16. So. nach Trinitatis

19. 9.                            Seite 144

 

17. So. nach Trinitatis

26. 9.                            Seite 145

 

Michaeli  

29. 9.                            Seite 146

 

18. So. nach Trinitatis 

3. 10.                            Seite 148

 

19. So. nach Trinitatis 

10. 10.                          Seite 149

 

20. So. nach Trinitatis 

17. 10.                          Seite 150

 

21. So. nach Trinitatis 

24. 10.                          Seite 151

 

22. So. nach Trinitatis 

31. 10.                          Seite 152

 

23. So. nach Trinitatis

7. 11.                            Seite 154

 

24. So. nach Trinitatis 

14. 11.                          Seite 155

 

2021 nicht :

25. Sonntag nach Trinitatis 

26. Sonntag nach Trinitatis

 

Buß- und Bettag  

17. 11.                          Seite 160

 

Totensonntag 

21. 11.                          Seite 161

 

 

bis Silvester

2021 :

 

1. Advent     
28. 11.

 

2. Advent     
5. 12.

 

3. Advent     
12. 12.

 

4. Advent     
19. 12. 

 

Weihnacchten /

Heilig Abend       
24. 12.

 

Silvester     
31. 12.

2022

Epiphanias                       6. 1. 

1. So. n. Epiphanias        9. 1. 

2. So. n. Epiphanias        6. 1.

3. So. n. Epiphanias      23. 1.

Damaskustag                25. 1.

4. So. n. Epiphanias      30. 1.

5. So. n. Epiphanias        6. 2.

Septuagesimae             13. 2.

Sexagesimae                 20. 2.

Estomihi                          27. 2.

Invocavit                            6. 3.

Reminiscere                    13. 3.

Okuli                                  20. 3.

Laetare                              27. 3.

Judika                                  3. 4.

Palmsonntag                    10. 4.

Ostersonntag                    17. 4.

Quasimodogeniti              24. 4.

Misericordias Domini         1. 5.

Jubilate                                 8. 5.

Cantate                               15. 5.

Rogate                                22. 5.

Christi Himmelfahrt          26. 5.

Exaudi                                 29. 5.

Pfingsten                               5. 6.


Sie finden diese Texte in :



DIE PERIKOPEN -  IN INTERLINEARER ÜBERSETZUNG  - Gesamtausgabe

Der Text jeweils 
1. Altgriechisch  -  2. interlinear Deutsch  -  3. grammatikalisch angepasstes Deutsch, 
4. dies auch in Großschrift.

- BoD-Verlag,  Hardcover,  DIN A4, 496 S.,   
ISBN: 978-3-7526-0807-6,
 54,- €
 

DIE PERIKOPEN -  IN WORTWÖRTLICHER ÜBERSETZUNG  - Lesefassung

Nur mit der grammatikalisch angepassten, deutschen Übersetzung (=4.)

- BoD-Verlag,  Hardcover, Großschrift,  DIN A4, 284 S.,   
ISBN: 978-3-7526-2882-1,
 34,- € 

- BoD-Verlag,  Hardcover, Taschenbuch-Ausgabe, 12x19cm, 412 S.,   
ISBN: 978-3-7526-7445-3,
 33,- €



Siehe auch unter :  

Buchempfehlungen  zu dem :

->  Die großen chrstlichen Feste im Jahreslauf
     Judith von Halle, Verlag für Anthroposophie,  ISBN:  978-3-03769-060-4

->  Chronik des lebendigen Christus
      Grundstein eines kosmischen Christentums
      Robert Powell, Verlag Urachhaus,  ISBN:  3-8251-7213-9

Sprecht diese Worte so lange,
meine Menschenbrüder,
bis sie aufs neue ihre Lebendigkeit
durch euch erhalten!
Wenn sie einst in euch
durch euch
so leben wie jetzt durch mich,
dann kommt das Reich des Vaters
zu euch und ihr zu ihm.
Lebet mit diesen Worten,
machet durch sie euch bereit,
ihnen ihre Magie zu nehmen
durch die Kraft
eurer Geisterkenntnis!

Worte Christi an die Jünger 
Judith von Halle 


Jeder Mensch ..werde.. ein Priester!

Viele Propheten und Könige
wollten sehen, was ihr seht
und haben es nicht gesehen,
und hören, was ihr hört
und haben es nicht gehört.
Lukas  10, 23-37 

frei + christlich